{"id":12340,"date":"2022-11-07T07:39:14","date_gmt":"2022-11-07T07:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/aata.dev\/?p=12340"},"modified":"2022-11-07T07:41:30","modified_gmt":"2022-11-07T07:41:30","slug":"versos-volcanes-y-viento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aata.dev\/index.php\/2022\/11\/07\/versos-volcanes-y-viento\/","title":{"rendered":"<strong>VERSOS, VOLCANES Y VIENTO<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Entrevista exclusiva en espa\u00f1ol con la poeta Mercedes Minguela<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Norman Warwick adelanta<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>VERSOS, VOLCANES Y VIENTO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Entrevista exclusiva en espa\u00f1ol con la poeta Mercedes Minguela<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-1-722x1030.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12341\" width=\"425\" height=\"606\" srcset=\"https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-1-722x1030.jpg 722w, https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-1-210x300.jpg 210w, https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-1-768x1095.jpg 768w, https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-1-1077x1536.jpg 1077w, https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-1-1052x1500.jpg 1052w, https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-1-494x705.jpg 494w, https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-1-600x856.jpg 600w, https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/1-1.jpg 1121w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>photo poster No hay nada que amemos m\u00e1s aqu\u00ed en Sidetracks And Detours que recibir un consejo por correo electr\u00f3nico o un comunicado de prensa que describa su tema de manera concisa pero completa. Por lo tanto, disfrutamos mucho leyendo un correo electr\u00f3nico de Mercedes Minguela, que en realidad es amiga de mi esposa, que nos dio la siguiente informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Viernes 25 a las 19.30 h. Recital de poes\u00eda en el Museo Timple. La entrada es gratuita hasta completar aforo. Participar\u00e1n 20 poetas canarios o residentes en Canarias. Esta lista est\u00e1 cerrada.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00e1bado 26 a las 10.30 h. Visita hist\u00f3rica y po\u00e9tica de La Villa de Teguise. El cronista Francisco Hern\u00e1ndez har\u00e1 un recorrido por los lugares m\u00e1s emblem\u00e1ticos de Teguise y los poetas participantes leer\u00e1n un poema en cada punto. Al tour se pueden unir todos los habitantes y visitantes de Teguise que lo deseen.&nbsp; La lista de poetas que leer\u00e1n en esta gira est\u00e1 cerrada.<\/p>\n\n\n\n<p>Domingo 27 a las 10.30 horas Calle Versos: Recital de participaci\u00f3n gratuita, en la Plaza de los Leones (Plaza de la Constituci\u00f3n) de Teguise. Habr\u00e1 un micr\u00f3fono y papel para escribir y todos pueden escribir y leer su poema all\u00ed (tienes que ser el autor). A continuaci\u00f3n cada participante se har\u00e1 una foto con su poema y lo colgaremos en la RRSS del Festival y cada autor en el suyo. Tendr\u00e1s que tomar una foto de autor y un poema y colgarlo en tus redes sociales y leerlo all\u00ed mismo.<\/p>\n\n\n\n<p>Me gustar\u00eda mucho que participara en el recital del domingo. Puedes tomar un poema tuyo (no muy largo, o alguna estrofa) y all\u00ed leerlo, escribirlo y colgarlo. Tambi\u00e9n te dir\u00e9 que estar\u00e9 encantado de responder a las preguntas que quieras, para que puedas incluir este evento en tu blog o en tu columna semanal como prefieras. El 1 de noviembre estar\u00e9 en Playa Blanca. Si quieres podemos vernos por la tarde a partir de las 5 de la tarde y as\u00ed cara a cara ser\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil entendernos.&nbsp; Si est\u00e1s de acuerdo dime la hora a la que prefieres vernos el d\u00eda 1 por la tarde.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Inmediatamente respond\u00ed para tratar de hacer una entrevista con Mercedes, y arreglamos que ella viniera a nuestra casa para grabar el chat, Una vez m\u00e1s confi\u00e9 en mis cinco viejos amigos, se\u00f1ores, qui\u00e9n, qu\u00e9, cu\u00e1ndo, d\u00f3nde y por qu\u00e9 para ayudarme a averiguar todo lo que quer\u00eda saber<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Te conozco, por supuesto, como instructor de yoga de mi esposa, entregando al menos unas pocas horas a la semana que me dan la paz y la tranquilidad para seguir adelante con mi trabajo. Ahora escucho de ti sobre un festival de poes\u00eda, y me dices que amas la poes\u00eda.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00bfQui\u00e9n, realmente, es Mercededs? Cu\u00e9ntanos sobre ti.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Es complicado decirte quien soy, pero si que te voy a contar algo de mi vida, lo que hago y porque y la conclusi\u00f3n s\u00e1quenla ustedes. Soy una chica nacida en un pueblo de Castilla, que por circunstancias varias sali\u00f3 muy joven, con 15 a\u00f1os, a estudiar fuera de casa, sin la tutela cnstante d elos padres y conviviendo con gente joven de diferentes lugares, mentalidades e incluso culturas. Eso hizo, creo yo, que tenga una mente abierta y que sea capaz de adaptarme a muy diferentes entornos c\u00f3modamente y con respeto.<\/p>\n\n\n\n<p>Estudie periodismo porque me gusta escribir, y quer\u00eda cambiar el Mundo. En aquel entonces escrib\u00eda prosa po\u00e9tica, mis emociones, impresiones de las cosas que acontec\u00edan, relatos cortos muy cortos, y algo, poco, de poes\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Trabaje en diferentes peri\u00f3dicos peque\u00f1os de provincias, donde me encantaba escribir entrevistas, peque\u00f1os reportajes y art\u00edculos de opini\u00f3n, esto fue un enriquecedor periplo profesional y vital.<\/p>\n\n\n\n<p>Regres\u00e9 a Madrid y estuve a\u00f1os trabajando de Directora de&nbsp; Marketing para prensa escrita (diarios, revistas,, etc) y durante ese periodo descubr\u00ed el Yoga. Pase a\u00f1os compaginado mi estresante trabajo en marketing mientras estudiaba y practicaba Yoga, profundizando en esta ciencia de vida que fue mi \u201ctabla de&nbsp; salvaci\u00f3n\u201d tanto f\u00edsica como emocional.<\/p>\n\n\n\n<p>Hace cinco a\u00f1os dej\u00e9 voluntariamente mi trabajo, mi casa de Madrid, le di un cambio brutal de 180 grados a mi vida y actualmente vivo en Lanzarote soy profesora de Yoga y escribo poes\u00eda como una loca porque disfruto y porque quiero realizar en mi el cambio que deseo para el Mundo.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00bfQui\u00e9n te introdujo por primera vez a la poes\u00eda, fue tu familia, tu escuela o tus amigos y c\u00f3mo lo hicieron?<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12342\" width=\"425\" height=\"562\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>photo merceds Yo creo que mis primeros contactos con la poes\u00eda fueron&nbsp; por la m\u00fasica. Gracias a mis hermanas mayores en mi casa se escuchaba mucho a&nbsp; los cantautores&nbsp; de la \u00e9poca de finales de los 60s y los 70s, personas como Joan Manuel Serrat o Paco Iba\u00f1ez que musitaron a much\u00edsimos poetas espa\u00f1oles sobre todo de la Generacion del 27 (1927) y de la del 98 (1898) me encantaban: Rafael Alberti, Gabriel Celaya, Antonio y Manuel Machado, Luis Cernuda, Federico Garc\u00eda Lorca,&nbsp; y muchos otros. Esto despert\u00f3 en mi el inter\u00e9s por la poes\u00eda y me hizo disfrutar mucho de ella. Al ser aquel un mundo a\u00fan muy machista hasta: Rosa a\u00f1os despu\u00e9s no conoc\u00ed a las mujeres poetas de esa misma generaci\u00f3n del 27 como Chacel, Jose Fina de la Torreo, Mar\u00eda Zambrano<strong><em> (derecho) <\/em><\/strong>, Ernestina Champoucin, y un<\/p>\n\n\n\n<p><em>El Festival que describiste es sobre poes\u00eda y fotograf\u00edas selfie.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Qu\u00e9 nos dicen los poemas sobre sus escritores? \u00bfLos poemas evelan u ocultan al poeta, crees?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Complicada cuesti\u00f3n. Mi primera respuesta seria que revelan al poeta, pero si reflexionas un poco, escribir poes\u00eda como todo acto intelectual tiene mucho de voluntario, de estudiado, de trabajado, por tanto yo dir\u00eda que el poema revela lo que el poeta cree que es y que solo en momentos sublimes,&nbsp; que en psicolog\u00eda se llaman \u201cestados de flujo\u201d y en la espiritualidad es \u201cestar en conexi\u00f3n con lo Divino o lo Supremo\u201d, solo en esos estados, revela quien realmente es el poeta. Pero, eso s\u00ed, sea como sea, en estado de flujo o no, el poema siempre ayuda a que el poeta se conozca a si mismo cada d\u00eda un poco m\u00e1s y sus lectores probablemente tambi\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p><em>QU\u00c9 crees que los poetas y los poemas deber\u00edan tratar de hacer por sus lectores?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>El poema primero trata de hacer por el poeta ya que suele ser para muchos casi una necesidad por comunicar y expresar su m\u00e1s intimo yo (o el mas intimo yo que el poeta cree que es). Por los lectores lo mejor que puede hacer el poeta es ser honesto<\/p>\n\n\n\n<p><em>Algunas personas leen poes\u00eda casi nunca, algunas solo ocasionalmente y otras leen poes\u00eda constantemente.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00bfCU\u00c1NDO lees poes\u00eda?&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>No tanto como me gustar\u00eda, pero casi siempre por la noche en la intimidad de mi sal\u00f3n o dormitorio, en silencio y sol<\/p>\n\n\n\n<p><em>CUANDO lees poes\u00eda, \u00bfte inspira a escribir?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>No en el mismo momento, pero qu\u00e9 duda cabe que todo lo que lees te inspira para escribir y tambi\u00e9n te influye.<\/p>\n\n\n\n<p><em>celebrando algunos eventos en algunos espacios de poes\u00eda no tradicionales. En el Reino Unido, nuestras lecturas ten\u00edan lugar generalmente en bibliotecas, pero el grupo de poetas que dirig\u00eda, llamado Just Poets, prefer\u00eda leer en \u00e1mbitos m\u00e1s p\u00fablicos como escuelas y bares. Parece que est\u00e1s haciendo lo mismo.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mercedes-1-1009x1030.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12343\" width=\"425\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mercedes-1-1009x1030.jpg 1009w, https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mercedes-1-294x300.jpg 294w, https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mercedes-1-768x784.jpg 768w, https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mercedes-1-1504x1536.jpg 1504w, https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mercedes-1-2005x2048.jpg 2005w, https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mercedes-1-36x36.jpg 36w, https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mercedes-1-1469x1500.jpg 1469w, https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mercedes-1-690x705.jpg 690w, https:\/\/aata.dev\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mercedes-1-600x613.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><figcaption>Mercedess Minguela<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>D\u00d3NDE. En tu cabeza, \u00bfte lleva la poes\u00eda cuando est\u00e1s leyendo poemas en silencio?&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Muy dentro de m\u00ed a los m\u00e1s profundo, me muestra un mapa de mi propio ser<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00bfD\u00d3NDE m\u00e1s has le\u00eddo o escuchado a otras personas leyendo poes\u00eda en voz alta?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>En Lanzarote en muchas ocasiones, soy miembro de dos grupos literarios: <em>Los Jueves Literarios<\/em> que leemos prosa y verso y otro <em>Letras para el Alma<\/em> que leemos exclusivamente poes\u00eda y damos recitales para el p\u00fablico, y claro yo muchas veces solo voy a escuchar los poemas y disfrutar de la poes\u00eda en boca de mis compa\u00f1eros, que por cierto son muy buenos recitando.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Escribo poes\u00eda no porque piense que otros pueden aprender de mis poemas, sino porque quiero aprender algo sobre m\u00ed mismo. A menudo no s\u00e9 c\u00f3mo me siento acerca de temas importantes como el amor, el odio, la guerra, la paz e incluso la religi\u00f3n. Es como si escribir el poema despejara mi men<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00bfPOR QU\u00c9 la gente deber\u00eda visitar este festival de poes\u00eda?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Yo creo que la gente debe visitar este Festival de Poes\u00eda Versos Volcanes y Viento, porque no se necesita ser un gran conocedor de la poes\u00eda para disfrutarla aqu\u00ed. Porque vamos a leer para la gente, y porque si la gente que vaya all\u00ed lo desea, tambi\u00e9n podr\u00e1 participar, escribir, leer y lanzar sus versos al viento lanzarote\u00f1o para que los esparza por Teguise, por la isla, por el mundo, por el Universo.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00bfPOR QU\u00c9 escribes o lees poes\u00eda?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Porque la poes\u00eda es belleza que humaniza el mundo y me hace parar y mirar hacia dentro. Por ello cada d\u00eda disfruto mucho m\u00e1s leyendo y escribiendo poes\u00eda<\/p>\n\n\n\n<p><em>Este festival de poes\u00eda en Teguise parece estar en buenas manos. Fue obvio al entrevistar a Mercedes reunir a algunos de sus poetas favoritos para alentar al p\u00fablico en general a dedicarse a la escritura y contribuir con sus resultados. colgar fotograf\u00edas selfie de todos los lectores el \u00faltimo d\u00eda suena una idea divertida, y espero llegar all\u00ed para leer Doing The Spacewalk, una celebraci\u00f3n en cierto modo, o nuestros cielos claros y no contaminados aqu\u00ed sobre Lanzarote.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Esperamos verte all<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Porque la poes\u00eda es belleza que humaniza el mundo y me hace parar y mirar hacia dentro. Por ello cada d\u00eda disfruto mucho m\u00e1s leyendo y escribiendo poes\u00eda<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12345,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-12340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poetry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aata.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aata.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aata.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aata.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aata.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12340"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/aata.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12347,"href":"https:\/\/aata.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12340\/revisions\/12347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aata.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aata.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aata.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aata.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}